Alive
One Direction

 
Apple Music

ママザ トーミー アーッシュ ゴーエン ゲッサム セラピー
My mother told me I should go and get some therapy
アイ アスザ ドクタ キャンニュ ファインダウ ワリズ ロン ウィズミー
I asked the doctor can you find out what is wrong with me
アドンノ ワー アワナ ビーウィズ エブリ ガーライ ミー
I don’t know why I wanna be with every girl I meet
アキャン コントゥローリ
I can’t control it
イェー アノー イツ テイキン ノウバーミー
Yeah, I know it’s taking over me
アム ゴーイン クレイズィ
I’m going crazy
キャーン コン テイニ
Can’t contain it
ソ テルミー ジャス ワッアイ シュッドゥー
So tell me just what I should do

シセー ヘイ イッツォーライ
She said, hey, it’s alright
ダズィ メイキュ フィール アラーイブ
Does it make you feel alive?
ドン ルーバーック 
Don’t look back
リビョー ラーイフ
Live your life
イブン ニーフィツ オンリ フォー トゥナイ
Even if it’s only for tonight
シセー ヘイ イッツォーライ
She said, hey, it’s alright
イフィ メイクス ユ フィール アラーイブ
If it makes you feel alive

ウェントゥー ア パーリ ジャスアフター ズィ ドクタ トーク トゥミー 
Went to a party, just after the doctor talked to me
アメーラ ガーラ トゥッカ エンダップ トゥーザ バルコニー
I met a girl, I took her, end up to the balcony
アー ウィスパ サムスィン ニーラ リール アイジャス キャン リピー
I whisper something in her ear that I just can’t repeat
シセ オッケ バ シーワズ ウォーリ ワラ フレンズ ウィル スィン
She said okay, but she was worried what her friends will think
シズ ゴーイン クレイズィ
She’s going crazy
キャーン コン テイニ
Can’t contain it
シー アスクミー ワッ シュッアイ ドゥー
She asked me what should I do?

アセー ヘイ イッツォーライ
I said, hey, it’s alright
ダズィ メーイキュ フィール アラーイブ
Does it make you feel alive?
ドン ルーバーック 
Don’t look back
リビョー ライフ
Live your life
イブン ニーフィツ オンリ フォー トゥナイ
Even if it’s only for tonight
アセー ヘイ イッツォーライ
I said, hey, it’s alright
イフィ メーイクス ユ フィール アラーイブ
If it makes you feel alive

ウィガッ リーブ ビフォー ウィゲ オールダー
We got to live before we get older
ドゥワ ウィ ライク
Do what we like
ウィガ ナーッスィン トゥ ルーズ
We got nothing to lose
シェイコフ ザウェイ オフザワー フロムョ ショーダーズ
Shake off the weight of the world from your shoulders
オオオオー ウィガ ナースィン トゥ プルーブ
We got nothing to prove

アセー ヘイ イッツォーライ
I said, hey, it’s alright
ダズィ メーイキュ フィール アラーイブ
Does it make you feel alive?
ドン ルーバーック 
Don’t look back
リブ ヨー ライフ
Live your life
イブン ニーフィツ オンリ フォー トゥナイ
Even if it’s only for tonight

アセー ヘイ イッツォーライ
I said, hey, it’s alright
ダズィ メーイキュ フィール アラーイブ
Does it make you feel alive?
ドン ルーバーック 
Don’t look back
リビョー ライフ
Live your life
イブン ニーフィツ オンリ フォー トゥナイ
Even if it’s only for tonight

アセー ヘイ イッツォーライ
I said, hey, it’s alright
イフィ メイクス ユ フィール ラーイブ
If it makes you feel alive

Apple Music
One Direction
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント