New Man
Ed Sheeran

 

ア ハーディ スペン ファーイ ハンドレッ パーン ゾン ジンズ
I heard he spent five hundred pounds on jeans
ゴーズ トゥザ ジマリー シス タイム ザウィーク
Goes to the gym at least six times a week
ウェア ボウ シュー ウィノー ソクス オニ フィー
Wears boat shoes with no socks on his feet
アナ ハー ヒゾナ ニュダエ ア ワチズ ワ イーチズ
And I heard he’s on a new diet and watches what he eats

ゴー イズ アイ ブロウズ ブラッ デニズ アスホー ブリーチ
He’s got his eyebrows plucked and his arsehole bleached
オウン ゼビ シンゴ ミニ ストリー シーディー
Owns every single Ministry CD
トライボ タトゥー エヒー ドンノ ワリ ミーンズ
Tribal tattoos and he don’t know what it means
バラ ハディ メクシュ ハピ ソザ ファイン バイ ミー
But I heard he makes you happy so that’s fine by me

バ スティゥ アム ジャス キーピニ リア
But still, I’m just keeping it real,
スティ ルキナ ユア インスタ グラマ ナイビ クリーピナ リゥ
still looking at your Instagram and I’ll be creeping a little
アイビ トライ ナットゥ ダーブ タッ フォ ウェイ バッ
I’ll be trying not to double tap, from way back,
コザ ノーザ ウェーザ トラーボ ザッ
cause I know that’s where the trouble’s at
レッミ リマージュ アザ デイーズ ウェン ニュース トゥ ホウマ ハーン
Let me remind you of the days when you used to hold my hand
アン ウェンウィ シッ シャンペーン アウラ サイダ カーンズ
And when we sipped champagne out of cider cans
アゲス イフュア ロイス レイン アワザ スーパマン ジャスタ
I guess if you were Lois Lane, I wasn’t superman,
ヤンボーイ トライナ ビラゥ
just a young boy trying to be loved
ソ レミ ギビ トゥーユー
So let me give it to you

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン コジフ イーワズ メントゥービー
I don’t wanna know about your new man, cause if it was meant to be
ユウン コリミアッ トラナ
You wouldn’t be calling me up trying to
コザ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
Cause I’m positive that he don’t wanna know about me

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン ゲッゼア イベン チュアリー
I don’t wanna know about your new man, we’ll get there eventually
アノユ ミシノ ディス カーイン ラウ
I know you’re missing all this kind of love
バラ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
But I’m positive that he don’t wanna know about me

ユ ニューマン レンツァ ハウス イン バー
Your new man rents a house in the burb,
ウェアザ マンバ ゴーンナ ショウダバー ア コーリ アパース
and wears a man bag on his shoulder but I call it a purse
エービヤ ヒゴース マラガ ウィオーザ フェラス
Every year he goes to Malaga, with all the fellas,
ドリンス ビーヤ バハザ シスパッ アカーンダ ジェラース
drinks beer but has a six pack, I’m kind of jealous
ヒ ウェアズ サン グラーシズ インドーズ イン ウィンター アッナイ ターイメン
He wears sunglasses indoors in winter at nighttime,
エブリ ターイマ ラッソーン カムゾーン
and every time a rap song comes on
ヒ メイクサ ガン サイン セズ チューン ボイデン ライ タッザ ルーム
He makes a gun sign, says chune, boydem light up the room
バリ ナッファ バーヒム ガー レツ トーカバウ ユー
But enough about him, girl let’s talk about you
ユワーザ タイポウ ガーザサッ ビサイザ ウォーア リーディン
You were the type of girl that sat beside the water reading
イーイア パーケラ クリスプ バユーワ ネーバ ファーユ チーイン
Eating a packet of crisps but you will never find you cheating
ナーユ イーイン ケイウ インザ ジーム キピナッ ウィ カーリン キム
Now you’re eating kale, hitting the gym, keeping up with Kylie & Kim
インザ バッコーザ クラゥ キシンナ ボイザ エイン ヒム
In the back of the club kissing a boy that ain’t him
オーケー ユニートゥ ビアローン エニフュ ワーナ トーカ バウリ ユーキャ コーマ フォーン
Ok you need to be alone, and if you wanna talk about it you can call my phone
アジャソー ザアーウ テーユ クージュ オータノー
I just thought that I would tell you cause you oughta know
ユ スティラ ヤンガーウ トライナ ビラゥ
You’re still a young girl trying to be loved
ソ レミ ギビ トゥーユー
So let me give it to you

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン コジフ イーワズ メントゥービー
I don’t wanna know about your new man, cause if it was meant to be
ユウン コリミアッ トラナ
You wouldn’t be calling me up trying to
コザ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
Cause I’m positive that he don’t wanna know about me

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン ゲッゼア イベン チュアリー
I don’t wanna know about your new man, we’ll get there eventually
アノユ ミシノ ディス カーイン ラウ
I know you’re missing all this kind of love
バラ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
But I’m positive that he don’t wanna know about me

ベイビー アナッ トラナ ルイン ニュア ウィー
Baby, I’m not trying to ruin your week
バチュー アクソ ディッファ レンリー
But you act so differently
ウェン ヨア ウィジ マイノー ヨア ロンリー
When you’re with him I know you’re lonely
プリーズ リメンバ ユア スティゥ フリー トゥ メイザ チョイス エンリー
Please, remember you’re still free, to make the choice and leave
ドン コウミアッ ユー ニー トゥー ショウ ミー
And don’t call me up you need to show me

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン コジフ イーワズ メントゥービー
I don’t wanna know about your new man, cause if it was meant to be
ユウン コリミアッ トラナ
You wouldn’t be calling me up trying to
コザ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
Cause I’m positive that he don’t wanna know about me

アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン ゲッゼア イベン チュアリー
I don’t wanna know about your new man, we’ll get there eventually
アノユ ミシノ ディス カーイン ラウ
I know you’re missing all this kind of love
バラ パジティダ ヒドワナ ノー アバウミ
But I’m positive that he don’t wanna know about me

パジティダ ヒドワナ ノーアバウ パジティダ ヒドワナ ノーアバウ
Know about me, know, know about me
アド ワナノー アバウ チュア ニューマーン
I don’t wanna know about your new man, he don’t wanna know

コメント

  1. エドシーラン の新しいアルバムの分をお願いいしたいです!