Don’t Forget Where You Belong
One Direction

 
Apple Music

ビルロブ プレーシース
Been a lot of places
アビノン ラウンザワールド
I’ve been all around the world
シナロブ フェイシーズ
Seen a lot of faces
ネバノイン ウェーラーワーズ
Never knowing where I was

オナ ホライズン
On the horizon
ンー バラノーアノーアノーアノーアノー
But I know, I know, I know, I know
ザサンウィライズィン バコーム
The sun will be rising back home

リビナロ ケイシーズ
Livin’ out of cases
バキナプン テイキノフ
Been packing up and taking off
メダロブ チェンジーズ
Made a lot of changes
バナフォゲリ フーアイワズ
But not forgetting who I was

オンザ ホライズン
On the horizon
バラノー アノーアノーアノー
But I know, I know, I know, I know
ザムーンビ ライジン バッコーム
The moon will be rising back home

ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
イフュレバ フィラローン ドーン
If you ever feel alone, don’t
ユワネバ オニュアローン
You were never on your own
エンザ プルーフィーズィーン ディソーン
And the proof is in this song

ビーナウェフォ エイジズ
I’ve been away for ages
バ アガッエビ スィング アイニー
But I got everything I need
アフリックン スルーザペイジーズ
I’ve flicken through the pages
アフリニン ニンマイメモリー
I’ve written in my memory

アフィーライカム ドゥリーミン
I feel like I’m dreaming
オー ソーラノーアノーアノーアノー
Oh, so I know, I know, I know, I know
ザラムネバリービン
That I’m never leaving
ノー アイウォンゴー
No, I won’t go

ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
イフュレバフィラローン ドーン
If you ever feel alone, don’t
ユワネバオ ニュアローン
You were never on your own
エンザプルー フィーズィーン ディソーン
And the proof is in this song

ライツァップ
Lights up
ウェゼシュッビーオン
When they should be on
イブスターズィン ザスカイ ゼアローン
Even stars in the sky they’re wrong
ショッデイズ ウェザナイツァーローン
Short days where the nights are long
ウェナスィンコザ デイズ アイムゴーン
When I think of the days I’m gone
ドンマラ ハーファーライブゴーン
Don’t matter how far I’ve gone
アイモールウェズ フィーリンライホーム
I’m always feeling like home

ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
イフュレバフィラローン ドーン
If you ever feel alone, don’t
ユワネバオニュアローン
You were never on your own
ネバー ネバー ネバー
Never, never, never

ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
ドフォゲウユビローン ホーム
Don’t forget where you belong, home
イフュレバフィラローン ドーン
If you ever feel alone, don’t
ユワネバオニュアローン
You were never on your own
エンザプルー フィーズィーン ディソーン
And the proof is in this song
オー ドンフォゲリッ
Oh, don’t forget it
オー イフュレバフィラローン ドーン
Oh, If you ever feel alone, don’t
ユワネバオニュアローン
You were never on your own
エンザプルー フィーズィーン ディソーン
And the proof is in this song
ネバフォゲーリ ディッソーン
Never forget it this song
ドンフォゲーリ
Don’t forget it
ノワネバフォゲリ ディッソーン
No one never forget it this song
ユワネバ
You were never

Apple Music
One Direction
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. すごく良い曲ですよね。
    大好きです。
    カタカナにして頂き、ありがとうございます。

  2. louisのパートの部分が凄く大好きです。
    最後のzaynの「you were never」の「君は一人じゃないから」という和訳が心に響きます。
    カラオケで歌えるよう頑張ります 笑