7 rings
Ariana Grande

 
スポンサーリンク

イャ ブレクフェスタッティフニーゼン バーロズゾブバーボズ
Yeah, breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
ガールズウィズ タットゥーズ フーライク ゲーリンニントゥラーボ
Girls with tattoos who like getting in trouble
ラッシーゼン ダイァーモンズ エィティーエム マシーンズ
Lashes and diamonds, ATM machines
バイマイセルフ オーロブマイ フェイヴァーリッスィーングス
Buy myself all of my favorite things (Yeah)

スポンサーリンク

ビンスルーサム バーチーライ シュッビーア サードビッチ
Been through some bad shit, I should be a sad bitch
フウーダ ソーリッタン ミトゥーア サーヴィッジ
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
ラッザービ タイダップズ コールゼンナッストゥリーングス 
Rather be tied up with calls and not strings
ライマイオン チェークスライカイ ライワイラ スィーング イェー
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)

マイリス ストップワッチン マイネック イズフロッスィン
My wrist, stop watchin’, my neck is flossin’
メイクビッグ ディポズィッツ マイグロス イズポピン
Make big deposits, my gloss is poppin’
ユーライク マイヘァ ジーセンクス ジャスボーリ
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
アスィーイ アライキ アッウォニ アッガリ(イェ)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
ユーライク マイヘァ ジーセンクス ジャスボーリ
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
アスィーイ アライキ アッウォニ アッガリ(イェ)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

ウェーリンナーリング バーレン ゴンビーノー ミセス
Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
ボーマッチン ダイァモンズフォー スィックスオブマイ ビッチズ
Bought matching diamonds for six of my bitches
アイッラーザ スポイローマ フレンズウィンマイ リッチズ 
I’d rather spoil all my friends with my riches
スィンクリーテル セーラーピ マイニュー アーディクショーン
Think retail therapy my new addiction

フーエーヴァ セードゥマーニ キャンソルビョー プローブレムス 
Whoever said money can’t solve your problems
マスナーラー ハーディーナフ マーニトゥー ソールゼム
Must not have had enough money to solve ‘em
ゼイセイ ウィッチワンナイセイ ナッアーワン ノーレム
They say, “Which one?” I say, “Nah, I want all of ‘em”
ハーピーネス イーズザーセム プライサーズ レッボートゥムズ
Happiness is the same price as red-bottoms

マイスマイル イズドゥリーミン マイスキン イズグリーミン
My smile is beamin’, my skin is gleamin’
ザウェイ イッシャーイン アノ ユヴスィーニ(ユヴスィーニ)  
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
アィボー タクリブ ジャスフォー ザクロズィッ
I bought a crib just for the closet
ボスヒーズ エンハーズ アッウォニ アッガリ イェ
Both his and hers, I want it, I got it, yeah

アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
ユーライク マイヘァ ジーセンクス ジャスボーリ
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
アスィーイ アライキ アッウォニ アッガリ(イェ)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

イェーマイ リスィープツビー ルキライ フォンナンバズ
Yeah, my receipts, be lookin’ like phone numbers
イフィエン マニゼン ローンナンバ
If it ain’t money, then wrong number
ブラッカーディズマ ビズィネスカード
Black card is my business card
ザウェイビ セーンナ トーンフォミ
The way it be settin’ the tone for me
アドン ミンドゥ ブレーグ バラビライ プディ インナ バーグ イェ
I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag, ” yeah
ウェンニュスィーゼム ラークス ゼイスタク ダーライクマイアース イェ
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
シュー ゴフロム ザスタルザ ブース
Shoot, go from the store to the booth
メキラ バキワンループ ギミザルート
Make it all back in one loop, give me the loot
ネヴァマ ダガザジュース
Never mind, I got the juice
ナスィバ ネワウィシュー
Nothing but net when we shoot
ルキマイネック ルキマイジェッ
Look at my neck, look at my jet
エンガラ イナマニ トゥペミ リスペーク
Ain’t got enough money to pay me respect
エインノ バジウェノモ ザセーッ
Ain’t no budget when I’m on the set
イッファイ ラキゼ ザツワラィゲー イェ
If I like it, then that’s what I get, yeah

アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
アイウォニ アッガリ アイウォニ アッガリ 
I want it, I got it, I want it, I got it
ユーライク マイヘァ ジーセンクス ジャスボーリ
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
アスィーイ アライキ アッウォニ アッガリ(イェー)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

スポンサーリンク
Ariana Grande
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

スポンサーリンク