Look What You Made Me Do

アイ　ドン　ライクヨー　リートゥル　ゲイムス
I don’t like your little games
ドン　ライクヨー　ティルティッ　ステイジ
Don’t like your tilted stage
ザ　ロウルユー　メイドゥミー　プレイ
The role you made me play
オフザフール　ノアドン　ライキュー
Of the fool, no, I don’t like you
アイ　ドン　ライクヨー　パーフェクトゥ　クライム
I don’t like your perfect crime
ハウ　ユーラーフ　ウェンニュー　ライ
How you laugh when you lie
ユー　セッザー　ガンワズ　マイン
You said the gun was mine
イズンクール　ノアドン　ライキュー（オー）
Isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

バーアイガッ　スマーダ　アイガ　ハーダーインザ　ニッコーブタイム
But I got smarter, I got harder in the nick of time
ハーニアイ　ロウザップ　フロムザー　デーダ　
Honey, I rose up from the dead,
ドゥーイ　オールザターイム
I do it all the time
アッガーラ　リストーブ　ネイムス　エンニョーズィズィンレッ　アンダーラインドゥ
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
アチェキ　ワンス　ゼナチェーキ　イー　トゥワイス　オウ
I check it once, then I check it twice, oh!

ウー　ルクワッチュー　メイミドゥー
Ooh, look what you made me do
ルクワッチュー　メイミドゥー
Look what you made me do
ルクワッチュー　ジャス　メイミドゥー
Look what you just made me do
ルクワッチュー　ジャス　メイミ
Look what you just made me
ウー　ルクワッチュー　メイミドゥー
Ooh, look what you made me do
ルクワッチュー　メイミドゥー
Look what you made me do
ルクワッチュー　ジャス　メイミドゥー
Look what you just made me do
ルクワッチュー　ジャス　メイミドゥー
Look what you just made me do

アイ　ドントゥ　ライクヨー　キングダム　キーズ
I don’t like your kingdom keys
ゼイ　ワンスビーロングッ　トゥーミー
They once belonged to me
ユー　アスクミーフォーァ　プレイス　トゥー　スリープ
You asked me for a place to sleep
ロクトゥミアウ　アン　スルーアー　フィーストゥ（ワーッ）
Locked me out and threw a feast (what?)
ザワール　ムーブスオン　アナーザデイ　アナーザドゥラーマ　ドゥラーマ
The world moves on, another day, another drama, drama
バ　ナッフォーミ　ナッフォーミ　オーライ　スィンカーバウ　イズカーマ
But not for me, not for me, all I think about is karma
エンゼーナ　ワール　ムーブスオン　バーワンスィンス　フォシューァ
And then the world moves on, but one thing’s for sure
メイビーアイ　ガッマイン　バッチュー　オール　ゲット　ヨーズ
Maybe I got mine, but you’ll all get yours

アーイドントゥラス　ノーバーディ　エンノーバディ　トラスツ　ミー
I don’t trust nobody and nobody trusts me
アィルビーズィ　アークトゥレス　スターリン　インニョー　バーッドゥリームス
I’ll be the actress starring in your bad dreams
アーイドントゥラス　ノーバーディ　エンノーバディ　トラスツ　ミー
I don’t trust nobody and nobody trusts me
アィルビーズィ　アークトゥレス　スターリン　インニョー　バーッドゥリームス
I’ll be the actress starring in your bad dreams
アーイドントゥラス　ノーバーディ　エンノーバディ　トラスツ　ミー
I don’t trust nobody and nobody trusts me
アィルビーズィ　アークトゥレス　スターリン　インニョー　バーッドゥリームス
I’ll be the actress starring in your bad dreams
アーイドントゥラス　ノーバーディ　エンノーバディ　トラスツ　ミー
I don’t trust nobody and nobody trusts me
アィルビーズィ　アークトゥレス　スターリン　インニョー　バーッドゥリームス
I’ll be the actress starring in your bad dreams
（ルーク　ワッチュ　メイミ　ドゥー）
(Look what you made me do)
（ルク　ワッチュ　メイミ　ドゥー）
(Look what you made me do)
（ルク　ワッチュ　ジャス　メイミドゥー）
(Look what you just made me do)
（ルク　ワッチュ　メイミ　ドゥー）
(Look what you made me do)

アイムソーリ　ズィオールド　テイラー　キャンッカムトゥザ　フォン　ライナウ
“I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.”
ワーイ
“Why?”
オウ　カズシーズ　デーッド（オー）
“Oh, ‘cause she’s dead!” (ohh!)