Bad Blood ft. Kendrick Lamar
Taylor Swift

 
Apple Music

クズベビ ナウィガッ バーブラーッド
Cause baby, now we’ve got bad blood
ユノイ ユストゥビ マーラーブ
You know it used to be mad love
ソ テイカ ルクワユブ ダーン
So take a look what you’ve done
クズベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey!

アケン テイキ バック ルクウェア ムエッ
I can’t take it back, look where I’m at
ウィワゾン ディーラ ディーオズィ リメンバゼー
We was on D like DOC, remember that?
マ ティーエルスィ ワズ クワイオディー アイディー マフェークツ
My TLC was quite OD, ID my facts
ナウ ピーオビー オブ ユーエンミー スィミラ アイラーク
Now POV of you and me, similar Iraq
アイドン ヘイチュー バライ ヘイトゥー クリティーク オバレイチュー
I don’t hate you but I hate to critique, overrate you
ズィーズ ビーツ オバ ダーカーツ ユズ ベースラーインズ トゥ リプレイシュー
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
テイク ターイム エンイレイシュー ラブ ドン ヒーノモー
Take time and erase you, love don’t hear no more
ノーアードン フィーノモー ベライェ リスペキン クワイ スィンスィ ノーモー
No I don’t fear no more, better yet respect ain’t quite sincere no more

オー イッツ ソー サーットゥー
Oh, it’s so sad to
スィンカバウ ザ グーッターイムズ
Think about the good times
ユーエンダーイ
You and I

クズベビ ナウィガッ バーブラーッド
Cause baby, now we’ve got bad blood
ユノイ ユストゥビ マーラーブ
You know it used to be mad love
ソ テイカ ルクワユブ ダーン
So take a look what you’ve done
クズベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey!
ナウィガッ プローブルームス
Now we’ve got problems
エナドン スィンク ウィキャン ソールブーム
And I don’t think we can solve ‘em
ユー メイダ リリ ディープ カーツ
You made a really deep cut
エンベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
And baby, now we’ve got bad blood, hey!

リメンバ ウェンニュ トゥライトゥ ライミ オーフ
Remember when you tried to write me off?
リメンバ ウェンニュ ソーラ テイカ ロース
Remember when you thought I’d take a loss?
ドンチュ リメンバ ユ ソーザ アイウ ニージャ
Don’t you remember? You thought that I would need yah
ファーロ プリスィージャ リメンバ オ ウェイチュ ガラム ニーズィア
Follow procedure, remember? Oh wait you got amnesia
イッワズ マイ スィーズン フォベーロ ウーンズ ベーロ スカーズ
It was my season for battle wounds, battle scars
バーディ バーム ブルーズ
Body bumped, bruised
スターッブドゥ インザ ベーック ブリムストーン ファイア ジャンピン スルー
Stabbed in the back; brimstone, fire jumping through
スティル オー マイライフ アイガー マニエン パワー
Still, all my life, I got money and power
エン ユガラ リーブ ウィーザ バーブラッ ナウ
And you gotta live with the bad blood now

オー イッツ ソー サーットゥー
Oh, it’s so sad to
スィンカバウ ザ グーッターイムズ
Think about the good times
ユーエンダーイ
You and I

クズベビ ナウィガッ バーブラーッド
Cause baby, now we’ve got bad blood
ユノイ ユストゥビ マーラーブ
You know it used to be mad love
ソ テイカ ルクワユブ ダーン
So take a look what you’ve done
クズベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey!
ナウィガッ プローブルームス
Now we’ve got problems
エナドン スィンク ウィキャン ソールブーム
And I don’t think we can solve ‘em
ユー メイダ リリ ディープ カーツ
You made a really deep cut
エンベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
And baby, now we’ve got bad blood, hey!

バンデイズ ドン フィクス ブリ ホールズ
Band-aids don’t fix bullet holes
ユー セイ ソーリ ジャスフォ ショーウ
You say sorry just for show
ユ リブ ライザ ユー リブウィズ ゴースツ
You live like that, you live with ghosts
バンデイズ ドン フィクス ブリ ホールズ
Band-aids don’t fix bullet holes
ユー セイ ソーリ ジャスフォ ショーウ
You say sorry just for show
イフュ リブ ライザ ユー リブウィズ ゴースツ
If you live like that, you live with ghosts
イフュ ラーブ ライザー ブラー ランズ コールド
If you love like that, blood runs cold!

クズベビ ナウィガッ バーブラーッド
Cause baby, now we’ve got bad blood
ユノイ ユストゥビ マーラーブ
You know it used to be mad love
ソ テイカ ルクワユブ ダーン
So take a look what you’ve done
クズベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey!
ナウィガッ プローブルームス
Now we’ve got problems
エナドン スィンク ウィキャン ソールブーム
And I don’t think we can solve ‘em
ユー メイダ リリ ディープ カーツ
You made a really deep cut
エンベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
And baby, now we’ve got bad blood, hey!

クズベビ ナウィガッ バーブラーッド
Cause baby, now we’ve got bad blood
ユノイ ユストゥビ マーラーブ
You know it used to be mad love
ソ テイカ ルクワユブ ダーン
So take a look what you’ve done
クズベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey!
ナウィガッ プローブルームス
Now we’ve got problems
エナドン スィンク ウィキャン ソールブーム
And I don’t think we can solve ‘em
ユー メイダ リリ ディープ カーツ
You made a really deep cut
エンベビ ナウィガッ バーブラーッド ヘイ
And baby, now we’ve got bad blood, hey!

Apple Music
Taylor Swift
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. Avril LavigneさんのBad Reputationが聞き取りにくくてやって頂けるとすごく嬉しいです