ラビン ヒーミズ ライク ドライビン ニュー マゼラティ
Loving him is like driving a new Maserati
ダウン デーデン ストゥリー
down a dead end street
ファスタ ザナ ウィン
Faster than the wind
パッショネイ ダズ スィン エンディ ソー サドンリー
Passionate as sin, ended so suddenly
ラビン ヒーミズ ライク トゥライヌ チェンジュア マイン
Loving him is like trying to change your mind
ワンシュ ロレディ フライン スルーザ フリーフォール
Once you’re already flying through the free fall
ライク ザ カラズィン オウラム
Like the colors in autumn
ソー ブライ ジャス ビフォーゼイ ルーズ イッオール
So bright just before they lose it all
ルーズィン ヒム ワズ ブルー ライカヴ ネバー ノーン
Losing him was blue like I’ve never known
ミッスィン ヒム ワズ ダーグレイ オーラローン
Missing him was dark grey all alone
フォゲリン ヒム ワズ ラーク トライルノー
Forgetting him was like trying to know
サムバーディ ユーブ ネーバ メーッツ
somebody you’ve never met
バ ラビン ヒム ワズ レッド
But loving him was red
ラビン ヒム ワズ レッド
Loving him was red
タッチン ヒーミズ ライク リアライズィン オーユエバ ワンニ
Touching him is like realizing all you ever wanted
ワズ ライゼー イン フロンユー
was right there in front of you
メモライズィン ヒムワズ アズィーズィ アズ ノーイン
Memorizing him was as easy as knowing
オザワーズ トゥーユア オールド フェイブリ ソーン
all the words to your old favorite song
ファイディン ウィ ヒム ワズ ライク トライヌ ソルバ クロスワー
Fighting with him was like trying to solve a crossword
エン リアライズィン ゼズノー ライ アンサー
and realizing there’s no right answer
リグレディン ヒムワズ ライク ウィッシンニュ ネバ ファウンダウ
Regretting him was like wishing you never found out
ザラクッビ ザー ストローン
that love could be that strong
ルーズィン ヒム ワズ ブルー ライカヴ ネバー ノーン
Losing him was blue like I’ve never known
ミッスィン ヒム ワズ ダーグレイ オーラローン
Missing him was dark grey all alone
フォゲリン ヒム ワズ ラーク トライルノー
Forgetting him was like trying to know
サムバーディ ユーブ ネーバ メーッツ
somebody you’ve never met
バ ラビン ヒム ワズ レッド
But loving him was red
オー レッド バーニン レーッド
Oh red burning red
リメンバリン ヒム カムズ イン フラッシュバックス エン エコーズ
Remembering him comes in flashbacks and echoes
テマセル イツ タイム ナウ ガラ レッゴー
Tell myself it’s time now, gotta let go
バ ムービノン フロム ヒーミズ インポスィボ
But moving on from him is impossible
ウェナ スティル スィー イローリン マイ ヘーッ
When I still see it all in my head
バーニン レッド
Burning red!
ラビン ヒムワズ レーッド
Loving him was red!
オー ルーズィン ヒム ワズ ブルー ライカヴ ネバー ノーン
Oh, losing him was blue like I’d never known
ミッスィン ヒム ワズ ダーグレイ オーラローン
Missing him was dark grey all alone
フォゲリン ヒム ワズ ラーク トライルノー サムバーディ ユーブ ネーバ メーッ
Forgetting him was like trying to know somebody you’ve never met
コズ ラビン ヒム ワズ レッド イェー イェー レッド
Cause loving him was red yeah yeah red
ウィア バーニン レーッド
We’re burning red
アンド ザッツ ワイ ヒズ スピニン ラウンディン マイヘッ
And that’s why he’s spinning round in my head
カムズ バック トゥミー バーニン レーッ
Comes back to me burning red
イェー イェー
Yeah yeah
コズ ラブ ワズ ライク ドライビン ニュー マゼラティ
Cause love was like driving a new Maserati
ダウン デーデン ストゥリー
down a dead end street
コメント