【歌詞カタカナ】Mean – Taylor Swift

ユー　ウィズョ　ワーズ　ライ　ナーイブ
You, with your words like knives
ザン　スウォーゼン　ウェポ　ザチュー　ユーザゲン　ストゥミー
And swords and weapons that you use against me,
ユー　ハブ　ナックミー　オフ　マイ　フィータゲン
You, have knocked me off my feet again,
ガミ　フィーリン　ラカム　ナッスィン
Got me feeling like I’m nothing.
ユー　ウィズョ　ボイス　ライク　ネイルズ　オンナ　チョークボー
You, with your voice like nails on a chalkboard
コーリンミ　アウ　ウェナム　ウーンディー
Calling me out when I’m wounded.
ユー　ピッキノンザ　ウィーカ　メーン
You, pickin’ on the weaker man.

ウェ　ユキャン　テクミー　ダーウン
Well you can take me down,
ウィズ　ジャス　ワン　スィーングル　ブロー
With just one single blow.
バチュー　ドンノウー　ワチュー　ドンノウー
But you don’t know, what you don’t know,

サームディ　アールビー　リビニナ　ビッグ　オール　スィーティ
Someday, I’ll be living in a big old city,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン
And all you’re ever gonna be is mean.
サームディ　アールビー　ビギナフ　スィユーキャン　ヒーミ
Someday, I’ll be big enough so you can’t hit me,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン
And all you’re ever gonna be is mean.
ワユ　ガラ　ビーソー　ミーン　
Why you gotta be so mean?

ユー　ウィズョ　スウィッチン　サーイズ
You, with your switching sides,
エンニョ　ウォーク　バイ　ラーイゼニョ　ヒューミリエイション
And your walk by lies and your humiliation
ユー　ハ　ポニーアウマ　フロー　ザゲーン
You, have pointed out my flaws again,
アズィフ　ドノ　レディ　スィーゼーム
As if I don’t already see them.
アイ　ウォーク　ウィマー　ヘッダーウン
I walk with my head down,
トゥライトゥ　ブロッキュー　アウ　クザル　ネバ　インプスユー
Trying to block you out cause I’ll never impress you
アーイ　ジャス　ワナ　フィーローケー　アゲーン
I just wanna feel okay again.

ア　ベッチュガ　プッシュトゥー　ラーウン
I bet you got pushed around,
サムバディ　メージュー　コール
Somebody made you cold,
バザ　サークル　エンズ　ライナーウ
But the cycle ends right now,
ユーキャン　リーミ　ダウンザ　ロード
You can’t lead me down that road,
ユードン　ノウー　ワチュー　ドンノウー
You don’t know, what you don’t know

エナーケン　スィーユ　イーズ　フロムナウ　イーナバー
And I can see you years from now in a bar,
トキノバー　フーボール　ゲイム
Talking over a football game,
ウィザ　セイム　ビッラーウ　オピーニオン　バ
With that same big loud opinion but,
ノーバディーズ　リースニーン
Nobody’s listening,
ウォッシュダップ　エン　レンティン　ナバウザ　
Washed up and ranting about
セーイム　オール　ビーター　スィーングス
the same old bitter things,
ドゥランカン　グランブリン　ノーナバウ　
Drunk and grumbling on about
ハウ　アーイ　キャーントゥ　スィーング
how I can’t sing.

バ　オーユア　イーズ　ミーン
But all you are is mean,
オーユアー　イーズ　ミーン
All you are is mean.
エンダ　ライア　エン　パスィリク　エンダローニン　ライフ
And a liar, and pathetic, and alone in life,
エン　ミーン　エーン　ミーン　エーン　ミーン　エーン　ミーン　
And mean, and mean, and mean, and mean

バー　サームデイ　アールビー　リビニナ　ビッグ　オール　スィーティ
But someday, I’ll be, living in a big old city,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン
And all you’re ever gonna be is mean.
サームディ　アールビー　ビギナフ　スィユーキャン　ヒーミ
Someday, I’ll be big enough so you can’t hit me,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン
And all you’re ever gonna be is mean.
ワユ　ガラ　ビーソー　ミーン　
Why you gotta be so ?

バー　サームデイ　アールビー　リビニナ　ビッグ　オール　スィーティ
Someday, I’ll be, living in a big old city,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン　イェー
And all you’re ever gonna be is mean. Yeah,
サームデイ　アールビー　ビギナフ　スィユーキャン　ヒーミ
Someday, I’ll be big enough so you can’t hit me,
エン　オール　ユーア　エバゴナ　ビーイズ　ミーン
And all you’re ever gonna be is mean.
ワユ　ガラ　ビーソー　ミーン　
Why you gotta be so mean?