Style
Taylor Swift

 
Apple Music

ミッドゥナイ ユ カムン ピックミーアップ
Midnight, you come and pick me up
ノー ヘッドゥライツ
No headlights
ローン ドゥライブ ク エンディン バーニン フレイム ソー パラダイス
Long drive, could end in burning flames or paradise
フェイ インドゥ ビュー オー
Fade into view,
イッツビナー ワイル スィンス アッハ イッヒー フロムミュー
it’s been a while since I have even heard from you
アシュジャ ソユド イーヴ コザイ
I should just tell you to leave cause I
ノ イグザウェ リーズ バライ
Know exactly where it leads but I
ワッチズ ゴー ラウンネン ラウン イーチタイム
Watch us go round and round each time

ユーガッザ ジェイムス ディーン デイ ドゥリーム ルッキン ニュア アーイ
You got that James Dean day dream look in your eye
エン アガザ レッ リップ クラッ スィック スィン ザチュー ライク
And I got that red lip classic thing that you like
アン ウェウィゴー クラッ シン ダウン ウィカム バッ エブリタイム
And when we go crashing down, we come back every time.
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
Cause we never go out of style
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
We never go out of style
ユーガッザ ロング ヘー スリッ バック ワイ ティーショーツ
You got that long hair, slicked back, white t-shirt.
エン アガザ グッ ガール フェイス エンダ タイリル スコート
And I got that good girl faith and a tight little skirt,
アン ウェウィゴー クラッ シン ダウン ウィカム バッ エブリタイム
And when we go crashing down, we come back every time.
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
Cause we never go out of style
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
We never go out of style.

ソー イッゴーズ
So it goes
ヒキャン キーピズ ワイダイズ オンザ ロード
He can’t keep his wild eyes on the road
テイクスミ ホーム
Takes me home
ライツァー ローフ ヒーズ テイキン オーヒズ コー
Lights are off, he’s taking off his coat
アセイ アイ ハード オー
I say I heard
ザチュ ビーン ナウ エナバウ ウィズサム アーザガール 
that you been out and about with some other girl
サム アーザガール
Some other girl
ヒセズ ワユ ハディス トゥルー バッアイ
He says, what you’ve heard it’s true but I
キャン ストッ スィンキンバウ ユーアナイ
Can’t stop thinking about you and I
アセダビン ゼア トゥー アフュータイムズ
I said I’ve been there too a few times

ユーガッザ ジェイムス ディーン デイ ドゥリーム ルッキン ニュア アーイ
Cause You got that James Dean day dream look in your eye
エン アガザ レッ リップ クラッ スィック スィン ザチュー ライク
And I got that red lip classic thing that you like
アン ウェウィゴー クラッ シン ダウン ウィカム バッ エブリタイム
And when we go crashing down, we come back every time.
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
Cause we never go out of style
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
We never go out of style
ユーガッザ ロング ヘー スリッ バック ワイ ティーショーツ
You got that long hair, slicked back, white t-shirt.
エン アガザ グッ ガール フェイス エンダ タイリル スコート
And I got that good girl faith and a tight little skirt,
アン ウェウィゴー クラッ シン ダウン ウィカム バッ エブリタイム
And when we go crashing down, we come back every time.
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
Cause we never go out of style
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
We never go out of style.

テイクミ ホーム
Take me home
ジャス テイクミ ホーム
Just take me home
ジャス テイクミ ホーム
Just take me home

ユーガッザ ジェイムス ディーン デイ ドゥリーム ルッキン ニュア アーイ
You got that James Dean day dream look in your eye
エン アガザ レッ リップ クラッ スィック スィン ザチュー ライク
And I got that red lip classic thing that you like
アン ウェウィゴー クラッ シン ダウン ウィカム バッ エブリタイム
And when we go crashing down, we come back every time.
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
Cause we never go out of style
ウィー ネバゴー アウ オブ スタイル
We never go out of style

Apple Music
Taylor Swift
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント

  1. MVに出てる人、例の人に似てますか?
    意見がある方、コメントお願いします。

  2. 歌詞の中に’You got that James dean daydream look in your eye,という部分があるので、例の人と、James dean に似ている人なのではないでしょうか。私も日本人なので、よく分かりませんが…。

  3. Taylor SwiftさんのBad blood
    お願いします( ﹡ˆoˆ﹡ )

  4. テイラースウィフトのnew Romanticsの、カタカナバージョンおねがいします!