Circle of Life ライオンキング
Disney

 

ナーンツィゴンニャー ババギ チババー
Nants ingonyama bagithi Baba
スチホーン ゲンニャーマー
Sithi uhm ingonyama

ナーンツィゴンニャー ババギー チババー
Nants ingonyama bagithi baba
スチホーン ゲンニャーマー
Sithi uhhmm ingonyama
ゲンニャーマー
Ingonyama

シヨ ノーブラー
Siyo Nqoba
ゲンニャーマー
Ingonyama
イゴニャーマ イン グェナマバーニャ
Ingonyama nengw’ enamabala
イゴニャーマ イン グェナマバーニャ
Ingonyama nengw’ enamabala
イゴニャーマ イン グェナマバーニャ
Ingonyama nengw’ enamabala

フロムザデイ ウィーアラーイヴ オンザ プラーネーッ
From the day we arrive on the planet
アン ブリンキン ステップ イントゥーザサン
And blinking, step into the sun
ゼズ モーァトゥスィー ザンキャン エーヴァービ スィーン
There is more to see than can ever be seen
モァトゥドゥー ザンキャン エーヴァービダーン
More to do than can ever be done

ゼァズファー トゥマッチ トゥテイキンヒァ
There is far too much to take in here
モァトゥー ファーイン ザンキャン エヴァービ ファウン
More to find than can ever be found
バッザ サンローリン ハーイ
But the sun rolling high
スルザ サッファイァ スカイ
Through the sapphire sky
キープ グレイトゥン スモール オンズィ エーンドレスラーウン
Keeps great and small on the endless round

イッザ サークロブ ラーイフ
It’s the Circle of Life
アンディ ムーヴァス オール
And it moves us all
スル ディスペーァ エーン ホウープ
Through despair and hope
スルー フェーイス エーンラーヴ
Through faith and love
ティルウィー ファーイン アワプレーイス
‘Til we find our place
オンザパス アーンワーィンディーン
On the path unwinding
イーンザー サーコール
In the circle
ザ サーコーロブ ラーイフ
The Circle of Life

イッザ サークローブ ラーイフ
It’s the Circle of Life
アンディッ ムーヴァース オール
And it moves us all
スル ディスペーァ エンドゥ ホウープ
Through despair and hope
スル フェイスアーン ラーヴ
Through faith and love
ティルウィー ファーイン アーワプレーイス
‘Til we find our place
オンザパース アーンワーィンディーン
On the path unwinding
イーンザー サーコール
In the circle
ザ サーコー ロブ ラーイフ
The Circle of Life

Disney
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント