Can You Feel the Love Tonight ライオンキング
Disney

 

ゼーズァ カーム サレンダー
There’s a calm surrender
トゥーザ ラッシャーブ デーイ
To the rush of day
ウェンザ ヒーロバ ローリンウェーイヴ
When the heat of a rolling wave
ケーンビ ターンダウェイー
Can be turned away

アーネチェンティー モーメーン
An enchanted moment
アンディ スィーズミー スルー
And it sees me through
イッツィナフ フォディス レストゥレス ウォリア
It’s enough for this restless warrior
ジャーストゥビー ウィズュー
Just to be with you

エン キャーンニュフィール ザラーヴ トゥナーイ
And can you feel the love tonight?
イリズウェー ウィーアー
It is where we are
イツィナーフ フォディス ワーイダーイド ワンダラー
It’s enough for this wide-eyed wanderer
ザー ウィーヴ ガー ディスファー 
That we’ve got this far
エン キャーンニュフィール ザラーヴ トゥナーイ
And can you feel the love tonight?
ハゥイツ レートゥーレース
How it’s laid to rest?
イツィナーフ トゥメイク キーングズエーン ヴァガボーンズ
It’s enough to make kings and vagabonds
ビリーヴザー ヴェーリベースト
Believe the very best

ゼーザ タイムフォー エヴリワン
There’s a time for everyone
イフゼイ オンリーラーン
If they only learn
ザッツザ トゥウィスティン カラーイドゥスコープ
That the twisting kaleidoscope
ムーヴァス オーリンターン
Moves us all in turn
ゼーリザ ラーイムエン リーズン
There’s a rhyme and reason
トゥーザ ワイルダーウドーァズ
To the wild outdoors
ウェンザ ハードブディス スタークロス ヴォイジャー
When the heart of this star-crossed voyager
ビーツィン ターイム ウィズヨーズ
Beats in time with yours

エン キャーンニュフィール ザラーヴ トゥナーイ
And can you feel the love tonight?
イリズウェー ウィーアー
It is where we are
イツィナーフ フォディス ワーイダーイド ワンダラー
It’s enough for this wide-eyed wanderer
ザー ウィーヴ ガー ディスファー
That we’ve got this far
エン キャーンニュフィール ザラーヴ トゥナーイ
And can you feel the love tonight?
ハゥイツ レートゥーレース
How it’s laid to rest?
イツィナーフ トゥメイク キーングズェーン ヴァガボーンズ
It’s enough to make kings and vagabonds
ビリーヴザー ヴェーリベースト
Believe the very best

イツィナーフ トゥメイク キーングズェーン ヴァガボーンズ
It’s enough to make kings and vagabonds
ビリーヴザー ヴェーリベースト
Believe the very best

Disney
シェアしてもらえると喜びます!
曲のリクエストは下記Twitter、もしくはコメント欄よりお願いします!対応が難しいことが多々ありますので、その点はご了承ください。
洋楽日本語化計画

コメント